Najave: Radio scena - izlog Dramskog programa

Eugen Kumičić: OBITELJSKA TAJNA

RADIO SCENA - IZLOG DRAMSKOG PROGRAMA EUGEN KUMI\lang1050ČIĆ: "OBITELJSKA TAJNA" Režija: Vedrana Vrhovnik Eugen Kumičić, u svom se spisateljskom radu znao koristiti elementima preuzetim iz francuske trivijalne književnosti, pa je i tako njegov komad "Obiteljska tajna" pisan 1890 na tragu dobro skrojenih komada 19.og stoljeća. Spretna fabulativna konstruiranost i neosporna scenska duhovitost daju "Obiteljskoj tajni" laganu napetost i šarm, ali je ona očigledno pisana ne samo da bi zabavila nego i angažirano oslikala hrvatsku aristokraciju i više građanske slojeve tog vremena. Susret lica povodom ljubavnih očijukanja i prosidbe završava otkrivanjem dugo čuvane ljubavne i obiteljske tajne koja ustvari otkriva snobizam jednog socijalnog sloja, te nepoštivanje vlastitog, hrvatskog, identiteta. Utoliko, ako "Obiteljska tajna" i nije izrazito bitan komad hrvatske dramske književnosti otkriva bitne značajke Eugena Kumičića kao pisca i političara, a slušatelja će možda neki njeni elementi asocirati i na naravi i običaje današnje Hrvatske. Urednica: LADA MARTINAC-KRALJ\lang1033

Ranko Marinković: OKO BOŽJE

RADIO SCENA - IZLOG DRAMSKOG PROGRAMA (18,05 - 18,55) Ranko Marinkovi\lang1050ć: OKO BOŽJE Redatelj: Dejan Šorak; dramatizatorica i urednica: Lada Martinac Kralj; ton majstor: Tomislav Šamec. Glume: Siniša Popović, Alen Šalinović, Antonijo Franić, Špiro Guberina, Kruno Šarić, Nadežda Perišić Radović. Premijerno emitirano: 21. 09. 2013. Bez obzira što je drugi svjetski rat, to jest - talijanska okupacija Dalmacije, povijesni okvir u kojem se pripovijest „Oko Božje\ldblquote plete, njezinu privlačnost i poslije više od 60 godina od tiskanja (1949.) čini marinkovićevsko „oko\ldblquote i način na koji ono promatra malomještanski otočki svijet: ironično osjenčena lica, umorne kale, ljudske prijetvornosti koje izranjaju u „osjetljivim\ldblquote vremenima. Osnovu pripovijetke čini velika i dijaloški razrađena scena između prijatelja iz mladosti od kojih jedan, don Silvestar, traži partnera u borbi za obranu mjesta od komunističke i „partiđanske\ldblquote napasti, a drugi, urar i izumitelj, Frane Mandalin, mogućnost da popravi sat na starom zvoniku, te smiješno nadmudrivanje koje iz toga proiziđe. Zanimljivo je napomenuti da se oba glavna lica (kao i neka sporedna) pojavljuju i u drugim Rankovim novelama iz tog perioda („Ni braća, ni rođaci\ldblquote , „Sokratovo poniženje\ldblquote , „Samotni život tvoj\ldblquote ), pa je dramatizacija to uzela u obzir šireći i razvijajući određene motive. Jedan od njih je i onaj motiv otočkog intelektualca koji je u našoj radijskoj inačici ujedno pisac pripovijesti koja se upravo zbiva.\lang1033

August Strindberg: MALENI

NEVIDLJIVI ČOVJEK

HERBERT GEORGE WELLS: „NEVIDLJIVI \lang1050ČOVJEK\ldblquote \endash premijera Prijevod: Stanislav Vidmar Dramatizacija: Lada Martinac-Kralj Režija: Dejan Šorak Griffin, nakon što je otkrio tajnu nevidljivosti i nakon što je i sam postao nevidljiv, dolazi u mali grad da na miru nastavi rad i pronađe formulu kojom bi vratio svoju vidljivost. Ali tijek događaja ne ide mu u prilog. On, koji je istovremeno protagonist i antagonist, postaje sam svoj najveći neprijatelj, jer se sve više zapliće u sukobe s ljudima koji su spoznali njegovu nevidljivost. Rasplet je njegova smrt koja uskrsava njegovu materijalnost, a ujedno oslikava različite reakcije ljudi koje je njegova sudbina dotaknula.\lang1033

PROROK

Na obali mora stoji \lang1050čovjek i čeka brod koji će ga vratiti u domovinu. Brod se pojavljuje a on svoj odlazak objavljuje ljudima s kojima je dijelio život dugi niz godina. Želio bi im nešto ostaviti, nešto darovati, ali ne posjeduje ništa. Ljudi se okupljaju oko njega, i postavljaju pitanja koja im leže na duši - o ljubavi, braku, djeci, prijateljstvu, radu... a njegov dar njima je božanski nadahnuta mudrost. To je dar Kahlila Gibrana nama, dar sirijsko-libanonskog pjesnika, filozofa i umjetnika čiji se utjecaj proširio daleko izvan granica SAD-e gdje je živio ili Bliskog istoka gdje je rođen i na kraju pokopan. U sofisticiranoj režiji Mislava Brečića i nadahnutoj igri Krešimira Mikića slušamo „Proroka\ldblquote u radiodramskoj verziji. Ostale uloge: Senka Bulić, Jasna Bilušić, Pero Juričić, Mladen Vasary, Bojan Navojec, Igor Kovač i Vedran Komerički. Adaptacija: Lada Martinac Kralj; prijevod: Ivana Krencer; redatelj: Mislav Brečić; Urednica: Lada Martinac Kralj\lang1033

PRIČA O KALISTU I MALIBEJI

Radio drama prema djelu koje se smatra po\lang1050četkom renesanse u španjolskoj književnosti. Bazirana je na prvom izdanju koje kakakterizira frivolnost ljubavnog zapleta i tamni namazi koje donosi grabež za novcem. U interpretaciji raizigranosti mlade glumačke podjele osječkih studenata glume suprostavljena je reljefna karakterizacija svodilje Celestine u ulozi Alme Price.\lang1033