Đino Đivanović: "Ne predaj se nikad osim kad moraš - Priča o Nenadu Brixyju i Alanu Fordu" - PREMIJERA

Đino Đivanović: "Ne predaj se nikad osim kad moraš - Priča o Nenadu Brixyju i Alanu Fordu" - PREMIJERA

Više od pola stoljeća prošlo je od prvog domaćeg objavljivanja stripa Alan Ford u kojem nam je priča o newyorškoj cvjećarnici i grupi TNT predstavljena izvrsnim i dovitljivim prijevodima Nenada Brixyja. Dokumentarna radio drama „Ne predaj se nikad, osim kad moraš“, govori o Nenadu Brixyju (1924. – 1984.) novinaru, uredniku, piscu i prevoditelju koji je povrh svega najpoznatiji po svom ingenioznom prijevodu/adaptaciji talijanskog stripa Alan Ford na hrvatski jezik. Brixy je osim toga bio i vrlo plodan književni autor, a njegovi humorni krimići, poput ciklusa o Timothyju Thatcheru, među kojima se ističe roman „Mrtvacima ulaz zabranjen“, u bivšoj su državi ali i inozemstvu, doživljavali naklade od više stotina tisuća primjeraka. Navedeni roman je 1970. ekraniziran u Čehoslovačkoj, gdje se i danas smatra kultnom komedijom. Osim razgovora sa članovima Brixyjeve obitelji, nekadašnjim suradnicima, čitateljima, zaljubljenicima i stručnjacima, dokumentarna radio drama donosi i iscrpan arhivski materijal koji svjedoči o dalekosežnom značaju uredničke, autorske i prevoditeljske ostavštine Nenada Brixyja. U emisiji govore: Dominik Hrgić, Davor Brixy, Pero Zlatar, Lazar Džamić, Marko Kovačić i Marjan Čakarević. U emisiji su korištene mnogobrojne HRT-ove arhivske snimke u kojima govore Mladen Bjažić, Vlado Šagadin, Max Bunker, Nikša Fulgosi, Pavao Pavličić, Ivo Hergešić, a čuje se i jedina poznata zabilježena snimka glasa samog Nenada Brixyja. Autor: Đino Đivanović; ton majstor: Srđan Nogić; skladatelj i glazbeni urednik: Maro Market; urednik: Nikica Klobučar.

Đino Đivanović: "Ne predaj se nikad osim kad moraš - Priča o Nenadu Brixyju i Alanu Fordu" - PREMIJERA

O emisiji Dokumentarna radio drama

Dokumentarna radiodrama je osobita radijska emisija, u svijetu poznatija kao radio feature, koja nastoji bilježiti vrijeme i stvarnost u kojoj živimo obraćajući pri tom naročitu pozornost na zvuk i strukturu donošenja priče.

Pročitaj više

Dokumentarna radio drama
Dokumentarna radio drama

HRT – HR 3 — Dramski program

Dokumentarna radiodrama je osobita radijska emisija, u svijetu poznatija kao radio feature, koja nastoji bilježiti vrijeme i stvarnost u kojoj živimo obraćajući pri tom naročitu pozornost na zvuk i strukturu donošenja priče.

Najave

Nikica Klobučar: "Tražeći ponedjeljak"

Utorak, 27.04.2021. 14:00 - 14:37

DOKUMENTARNA RADIO DRAMA (18,00 - 19,00) NIKICA KLOBUČAR: "TRAŽEĆI PONEDJELJAK" (premijera) UREDNIK: LJUBO PAUZIN Spot broj: PN-6422 Dokumentarna radio drama "Tražeći ponedjeljak" predstavlja životnu priču jednog od prvih zagrebačkih skejtera ...

Ivo Lučić: "Nakon potresa" - PREMIJERA
Utorak, 04.05.2021. 14:00 - 14:56

SAKUPLJAČ ZVUKOVA, IVO VIČIĆ
Utorak, 11.05.2021. 14:00 - 14:54

Sve najave